deokdam

"Deokdam en España: Descubre la Deliciosa Comida Coreana"

By David BrownMarch 24, 2026

Deokdam, a traditional Korean dish, has been making waves in the culinary scene of Spain, captivating the palates of locals and tourists alike. This hearty and flavorful stew, made with tender beef, potatoes, and a medley of vegetables, is a testament to the fusion of Korean and Spanish gastronomy. Let's delve into the world of Deokdam and explore its journey in Spain.

What is Deokdam?

Deokdam, also known as Deokdabang, is a slow-cooked Korean beef stew that originates from the Gyeongsang province in South Korea. The name 'Deokdam' translates to 'thick soup,' reflecting the stew's rich and hearty texture. The dish is typically made with beef brisket or short ribs, which are simmered until they become tender and fall-off-the-bone. The broth is then thickened with a mixture of flour and water, giving it a velvety consistency.

Deokdam's Arrival in Spain

Deokdam's journey to Spain can be traced back to the early 2000s when Korean immigrants began settling in major cities like Madrid and Barcelona. These immigrants brought with them their culinary traditions, introducing Spanish locals to the vibrant flavors of Korean cuisine. Deokdam, with its comforting and robust flavors, quickly became a favorite among the Spanish, who were drawn to its similarities with their own hearty stews and casseroles.

a young man with black hair standing in front of a large screen wearing a black jacket

Popularity in Madrid and Barcelona

Madrid and Barcelona, Spain's two largest cities, have emerged as hubs for Korean cuisine, with Deokdam being a standout dish. In Madrid, restaurants like 'Corea' and 'Kimchi Casa' serve up steaming bowls of Deokdam, drawing in both Korean expats and Spanish food enthusiasts. Barcelona, too, has its fair share of Korean eateries, with 'Kimchi Barcelona' and 'Korean BBQ' being popular spots for Deokdam lovers.

Deokdam's Spanish Adaptations

As Deokdam gained popularity in Spain, local chefs began to put their own spin on the dish, creating unique Spanish adaptations. Some popular variations include:

a young man standing in front of a black background

Deokdam con Chorizo: Spanish chorizo is added to the stew, infusing it with a smoky, spicy flavor that complements the tender beef.
Deokdam con Patatas Bravas: Crispy patatas bravas are served on the side or mixed into the stew, adding a delightful crunch and a tangy twist from the bravas sauce.
Deokdam con Gambas: Plump, juicy shrimp are added to the stew, creating a fusion of Korean and Spanish seafood flavors.

Cooking Deokdam at Home

Deokdam's hearty and comforting nature makes it an ideal dish to cook at home, especially during the colder months. Here's a simple recipe to get you started:

Ingredients	Quantity
Beef brisket or short ribs	500g
Potatoes	3 medium, diced
Onions	1 large, thinly sliced
Carrots	2 medium, sliced
Dried shiitake mushrooms	10, soaked and sliced
Gochujang (Korean chili paste)	2 tbsp
Soy sauce	3 tbsp
Garlic	4 cloves, minced
Ginger	1-inch piece, minced
Flour	2 tbsp
Water	6 cups

Instructions:

In a large pot, combine beef, potatoes, onions, carrots, mushrooms, gochujang, soy sauce, garlic, and ginger. Pour in water and bring to a boil.
Reduce heat to low, cover, and let it simmer for about 1.5 to 2 hours, or until the beef is tender.
Mix flour with a little water to make a slurry. Stir this into the stew and let it simmer for another 10-15 minutes, until the broth thickens.
Serve hot with steamed rice and your choice of side dishes.

Deokdam's journey in Spain is a testament to the power of food to bridge cultures and bring people together. As Korean cuisine continues to gain popularity in Spain, we can expect to see more innovative adaptations of Deokdam and other Korean dishes, creating a unique fusion of Korean and Spanish flavors.